The Bad Astronomy blog has the original story. According to the DeSmogBlog:
It is clear from the documents that Heartland advocates against responsible climate mitigation and then uses that advocacy to raise money from oil companies and "other corporations whose interests are threatened by climate policies."
A comment on Slashdot has a good evaluation of conspiracy theories...
These legal threats are just one more link in their conspiracy to silence unfavorable opinions.